TEOCUA

TEOCUA
teôcua > teôcuah.
*\TEOCUA v.i., acte rituel, manger le dieu.
" in âquin teôcua achtopa quichîhuaya teômimilli in îomiyo in teôtl catca zan tlâcatl teôxpiqui calpoleh, cen molicpitl inic huiyac huel tohtomâhuac, mimiltic ", celui qui mange le dieu d'abord faisait un rouleau sacré, qui était un os du dieu, seul un prêtre, un responsable du quartier (le faisait) long d'une coudée, gros cylindrique.
Décrit un rite en l'honneur d'Omacatl dieu de Huitznâhuac. Sah1,33.
A la même page il a été indiqué: " in âquin in mihtoa teôcua miecpa mococoa ", celui qui comme on dit a mangé le dieu souvent tombe malade. Exprime le caractère iracible d'Omâcatl. Sah1,33.
" ye oncân tzonquîza in înnezâhualiz in întlamahcêhualiz in teôcuahqueh ce xihuitl ", alors s'achève le jeûne, les pénitences de ceux qui pendant un an ont mangé le dieu. Sah3,8.
Form: sur cua, morph.incorp. teô-tl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”